[a] -u- korr. zu -a-?
[b] ad über der Zeile
[c] Non neofitum korr. aus Nonne ofitum
[d] pro- korr. aus prae-
[e] peri- korr. aus pere-
[f] -em korr. aus -um
[g] nach est ein vel expungiert
[h] peri- korr. aus pere-
[i] urgente korr. aus urguente
[k] et über der Zeile
[l] nach populo. ein Schrägstrich mit einem kurzen waagerechten Strich darüber
[m] sint korr. aus sunt
[n] praecipue korr. aus praecipuae
[o] coeperint korr. aus coeperunt?
[p] nach suam das Wort provintiam expungiert
[q] tumultus korr. aus tumultos
[r] SUA korr. aus SUAM
[s] so!
[t] über der Spalte von neuzeitlicher Hand: Simbolum
[u] so!
[v] visibilium nachträglich eingefügt
[w] provintiae nachträglich korr. aus provintia
[x] conscripta nachträglich korr. aus scripta
[y] so!
[z] -tis nachträglich korr. aus tanos
[a] Paulinus Maximinopolitanus. von anderer Hand zwischen den Zeilen nachgetragen; nicht eindeutig lesbar
[b] so!
[c] so!
[d] so!
[e] so!
[f] so!
[g] so!
[h] so!
[i] so!
[k] so!
[l] Cibyraton korr. aus Cibaraton
[m] Eusebius korr. aus Eusebios
[n] -us korr. aus -os
[o] -us korr. aus -os