[a] Die Handschrift beginnt in 1.318 mitten im Satz; Randnotiz in der oberen Ecke: Capitula (?) Sequentia sunt libri quinti
[b] corpori korr. aus corpore
[c] negligat korr. aus neglegat
[d] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[e] -que durch Rasur korr. aus -quae
[f] -is steht auf Rasur; zwischen ipsi- und -s ein u radiert?
[g] -que durch Rasur korr. aus -quae
[h] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[i] -o- korr. aus u
[k] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[l] -que durch Rasur korr. aus -quae
[m] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[n] -que durch Rasur korr. aus -quae
[o] -ter ist korr.
[p] zu ammoda Randbemerkung mit Einfügungszeichen: Error
[q] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[r] negliguntur korr. aus negleguntur
[s] negligentiam korr. aus neglegentiam
[t] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[u] quidam durch Rasur korr. aus quosdam
[v] presbiteri durch Rasur korr. aus presbiteros
[w] h- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[x] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[y] -que durch Rasur korr. aus -quae
[z] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] -que durch Rasur korr. aus -quae
[b] -a- korr. aus o
[c] h- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[d] das zweite -e- ist korr.
[e] neglegentia korr. aus negligentia
[f] das erste -p- korr. aus b
[g] atque durch Rasur korr. aus quae?
[h] -nis korr. aus -nes
[i] negligitur korr. aus negligetur
[k] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[l] -ni- ist von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[m] populi ist korr.
[n] ipsi steht auf Rasur, davor Rasur von etwa 3 Buchstaben
[o] negligentiam korr. aus neglegentiam
[p] negligant korr. aus neglegant
[q] negligantur korr. aus neglegantur
[r] -I von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[s] -c- von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[t] nach episcopi Rasur von zwei oder drei Buchstaben
[u] ut über der Zeile nachgetragen
[v] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[w] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[x] Homicidium - recon von anderer Hand nachgetragen, siehe oben Hs.beschreibung
[y] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[z] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] -que durch Rasur korr. aus -quae
[b] im- korr. aus e
[c] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[d] -n- über der Zeile nachgetragen
[e] alia, quae korr. aus aliqua
[f] negligentiis korr. aus neglegentiis
[g] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[h] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[i] infringere korr. aus infrengere
[k] das zweite -u- korr. aus i
[l] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[m] -us steht auf Rasur
[n] -c über der Zeile nachgetragen
[o] das zweite -a- ist korr.
[p] -h- von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[q] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[r] Initiale F- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[s] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[t] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[u] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[v] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[w] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[x] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[y] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[z] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] Initiale V- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[b] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[c] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[d] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[e] per von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[f] das zweite -i- ist korr.
[g] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[h] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[i] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[k] -et steht auf Rasur
[l] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[m] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[n] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[o] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[p] -que durch Rasur korr. aus -quae?
[q] -a korr. aus e
[r] -o korr. aus um
[s] -o korr. aus um
[t] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[u] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[v] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[w] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[x] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[y] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[z] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] ut über der Zeile nachgetragen
[b] -que durch Rasur korr. aus -quae
[c] re- steht auf Rasur
[d] -i steht auf Rasur
[e] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[f] Initiale P- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[g] -s von neuzeitlicher Hand korr. aus -a
[h] in über der Zeile nachgetragen
[i] mutari korr. aus mutare
[k] nach infra ist e gestrichen
[l] tres von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[m] -al- von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[n] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[o] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[p] Initiale P- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[q] -que durch Rasur korr. aus -quae
[r] -i- ist korr.
[s] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[t] -que durch Rasur korr. aus -quae
[u] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[v] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[w] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[x] aliquid korr. aus aliquod
[y] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[z] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[b] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[c] Initiale P- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[d] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[e] -que durch Rasur korr. aus -quae
[f] offerant korr. aus offerunt
[g] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[h] Initiale U- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[i] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[k] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[l] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[m] Initiale V- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[n] -que durch Rasur korr. aus -quae
[o] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[p] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[q] Initiale U- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[r] -t- von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[s] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[t] procurent korr. aus procurrent. das erste -r- ist radiert
[u] -que durch Rasur korr. aus -quae
[v] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[w] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[x] -d korr. aus t
[y] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[z] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] Initiale S- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[b] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[c] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[d] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[e] Initiale A- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[f] elegerint korr. aus eligerint
[g] -que durch Rasur korr. aus -quae
[h] ab von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[i] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[k] tale steht auf Rasur
[l] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[m] -um korr. aus e
[n] -um korr. aus e
[o] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[p] Initiale I- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[q] -que durch Rasur korr. aus -quae
[r] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[s] -que durch Rasur korr. aus -quae
[t] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[u] Initiale N- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[v] so!
[w] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[x] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[y] Initiale D- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[z] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] zwischen dampn- und -etur Rasur von einem Buchstaben
[b] defendendi von neuzeitlicher Hand korr. aus defendi
[c] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[d] -n- über der Zeile nachgetragen
[e] -ti- ist korr.
[f] Initiale P- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[g] -ar- ist korr.
[h] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[i] Initiale N- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[k] non über der Zeile nachgetragen
[l] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[m] a von neuzeitlicher Hand über der Zeile nachgetragen
[n] -e von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[o] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[p] Initiale I- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[q] Iudam korr. aus Iudum
[r] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[s] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[t] -que durch Rasur korr. aus -quae
[u] -u- über der Zeile nachgetragen
[v] -que durch Rasur korr. aus -quae
[w] nach perveniat Rasur von zwei Buchstaben, vielleicht perveniatur?
[x] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[y] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[z] Initiale N- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[a] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[b] -i auf Rasur
[c] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[d] Initiale Q- von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[e] Kapitelzahl von neuzeitlicher Hand nachgetragen
[f] zum Beginn der Capitulatio des zweiten Buches Randbemerkung von neuzeitlicher Hand: Sunt rubrice libri sexti superius perscripte; der Verweis bezieht sich auf die Capitulatio zum zweiten Buch in der ersten Hs., die dort auf fol. 130r beginnt
[g] murus korr. aus morus, -u- ist über der Zeile nachgetragen
[h] ea korr. aus eo
[i] muliere über der Zeile nachgetragen
[k] subdiaconibus korr. aus subdiaconus, -ib- ist expungiert
[l] so!, occidite korr. aus occidere, das zweite -i- über der Zeile nachgetragen
[m] correptionem korr. aus correctionem
[n] -x ist korr.
[o] der Anfang von Cplio2.102 und Cplio2.103-2.107 fehlen, da die untere Hälfte des Blattes abgerissen ist
[p] das Ende von Cplio2.117 fehlt, da die untere Hälfte des Blattes abgerissen ist. Die Abschrift der Capitulatio bricht mit fol. 175v ab