[a] sanguinem korr. aus sanguinnem

[b] Rubrik auf Rasur nachgetragen

[c] nach tui ist in radiert

[d] nomen auf Rasur

[e] danach fehlt 2.3

[f] danach fehlen 2.7-2.9

[g] percusserit korr. von anderer Hand? aus percusserint

[h] so!

[i] das zweite t korr. aus a , ae korr. aus a

[k] das zweite e korr. aus i?

[l] danach fehlt 2.19

[m] in agris von anderer Hand? nachgetragen, dieselbe Hand, die die folgende Rubrik eingefügt hat

[n] bi über der Zeile nachgetragen

[o] c über der Zeile nachgetragen

[p] s nachträglich eingefügt

[q] danach fehlen 2.25-2.29

[r] danach fehlt 2.32

[s] danach fehlt 2.34

[t] danach fehlen 2.40-2.43

[u] danach fehlen 2.45-2.46

[v] danach fehlt 2.50

[w] danach fehlt 2.54

[x] danach fehlen 2.56-2.62

[y] -piat über der Zeile nachgetragen

[z] danach fehlen 2.66-2.67

[a] danach fehlt 2.69

[b] o im Spalt

[c] danach fehlen 2.73-2.74

[d] Rubrik ab sine größtenteils im Spalt

[e] l von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[f] nach non amplius ein weiteres non amplius durchgestrichen

[g] danach fehlen 2.76-80

[h] e nach a eingefügt

[i] danach fehlt 2.82

[k] u über der Zeile nachgetragen

[l] approbatur korr. aus approbantur

[m] danach fehlen 2.85-2.86

[n] -gi- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[o] -ti- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[p] danach fehlt 2.89

[q] danach fehlt 2.91

[r] so!, L steht neben der zweiten Zeile des vorigen Kapitels

[s] danach fehlen 2.96-2.97

[t] s ohne Kürzungsstrich

[u] danach fehlen 2.99-2.100

[v] so!

[w] danach fehlt 2.102

[x] danach fehlen 2.104-2.105

[y] curam von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[z] danach fehlen 2.108-2.110

[a] danach fehlen 2.112-2.114

[b] so!

[c] danach fehlt 2.117

[d] danach fehlen 2.120-2.121

[e] Ne korr. aus De

[f] n über der Zeile nachgetragen

[g] si auf Rasur nachgetragen

[h] danach fehlt 2.127

[i] das letzte n über der Zeile nachgetragen

[k] danach fehlen 2.130-2.133

[l] -ta von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[m] danach fehlen 2.135-2.137

[n] danach fehlen 2.139-2.140

[o] das erste s über der Zeile nachgetragen

[p] professionem korr. aus professioni, e aus i korr.; zur Verdeutlichung noch -neunter der Zeile nachgetragen

[q] sclm durch Rasur korr. aus scdm

[r] danach fehlt 2.143

[s] g von anderer Hand? korr. aus n

[t] danach fehlt 2.145

[u] danach fehlen 2.149-2.160

[v] so!, neben radiertem LXXXVIIII., ist X über der Zeile nachgetragen

[w] u korr. aus o

[x] danach fehlen 2.163-2.169

[y] danach fehlen 2.171-2.174

[z] in der Hs. steht: qm

[a] s über der Zeile nachgetragen

[b] das letzte n über der Zeile nachgetragen

[c] danach fehlen 2.177-2.186

[d] V korr. aus II

[e] in passione - diem unum von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[f] so!, eigentlich Rubrik von 2.193

[g] -gi- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[h] danach fehlt 2.192

[i] so!, eigentlich Rubrik von 2.196

[k] danach fehlen 2.194-2.195

[l] danach fehlt 2.197

[m] danach fehlen 2.200-2.201

[n] danach fehlen 2.203-2.204

[o] CV. korr. von anderer Hand aus CIIII.

[p] intret korr. von anderer Hand aus intrat

[q] danach fehlen 2.208-2.210

[r] CX. über gestrichenem CVIIII.

[s] danach fehlen 2.216-2.219

[t] danach fehlen 2.221-2.227

[u] danach fehlt 2.229

[v] danach fehlt 2.231

[w] danach fehlt 2.233

[x] danach fehlen 2.236-2.239

[y] danach fehlen 2.241-2.243

[z] non von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[a] danach fehlen 2.246-2.255

[b] so!

[c] danach fehlen 2.257-2.259

[d] seculum von anderer Hand nachgetragen

[e] danach fehlen 2.263-2.272

[f] -ant von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[g] Saxonię von anderer Hand über der Zeile nachgetragen, korr. aus Sanoxię

[h] so!

[i] -tiam über der Zeile nachgetragen

[k] Rubrik am linken Rand ergänzt

[l] danach fehlt 2.275

[m] a über der Zeile korr. aus expungierten e

[n] danach fehlen 2.277-2.283

[o] danach fehlt 2.285

[p] de über der Zeile nachgetragen

[q] danach fehlen 2.287-2.288

[r] danach fehlen 2.290-2.298

[s] das letzte i über der Zeile nachgetragen, statt expungiertem a

[t] danach fehlt 2.301

[u] danach fehlt 2.304

[v] -de über der Zeile nachgetragen

[w] danach fehlt 2.306

[x] nach optamus ist in reatum durch Unterstreichen getilgt

[y] das zweite a korr. aus e

[z] danach fehlen 2.310-312

[a] zwischen con- und -dempnando Rasur von ca. 3-4 Buchstaben

[b] danach fehlen 2.314-2.315

[c] s über der Zeile nachgetragen

[d] danach fehlen 2.319-2.320

[e] n über der Zeile nachgetragen

[f] danach fehlen 2.323-2.324

[g] danach fehlt 2.327

[h] danach fehlen 2.329-2.330

[i] i über der Zeile nachgetragen

[k] danach fehlt 2.334

[l] so!

[m] danach fehlt 2.336

[n] so!; gleichnamige Bewohner Neuseelands sind aber wohl nicht gemeint

[o] danach fehlt 2.340

[p] t von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[q] danach fehlen 2.344-2.346

[r] so!

[s] danach fehlt 2.350

[t] fide- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[u] nachfolgendes s expungiert

[v] Rubrik am rechten Rand nachgetragen

[w] n über der Zeile nachgetragen

[x] danach fehlt 2.356

[y] danach fehlen 2.358-2.362

[z] Rubrik am linken Rand nachgetragen

[a] danach fehlt 2.364

[b] am Rand Notiz: quot gentes sibi subiecerunt Francia, teils wegen neuzeitlicher Überschreibung schlecht lesbar

[c] mo über der Zeile nachgetragen

[d] so!

[e] Rubrik steht nach dem ersten Halbsatz

[f] vos über der Zeile nachgetragen

[g] tunc von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[h] t über der Zeile nachgetragen

[i] esse von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[k] -re nach Rasur von ca. 1-2 Buchstaben nachgetragen

[l] -tis von anderer Hand korr. aus -tes

[m] danach fehlen 2.373-2.376

[n] n über der Zeile nachgetragen

[o] Text repariert, jedoch ohne co- bei cogitantiones

[p] solum von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[q] danach fehlt 2.378

[r] danach fehlt 2.380

[s] clericorum von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[t] -sa- über der Zeile nachgetragen

[u] in der Hs. steht eelę

[v] atque von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[w] super von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[x] a über der Zeile nachgetragen

[y] -dis von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[z] au- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[a] eo von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[b] -so von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[c] danach fehlen 2.383-2.384

[d] danach fehlen 2.387-2.389

[e] quique von anderer Hand ergänzt

[f] danach fehlt 2.391

[g] das zweite i über der Zeile nachgetragen

[h] danach fehlen 2.393-2.396

[i] danach fehlen 2.399-2.400

[k] -que von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[l] -i von anderer Hand über der Zeile korr. aus -em

[m] si von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[n] danach fehlt 2.403

[o] a über der Zeile nachgetragen

[p] a korr. aus ę, -rum von anderer Hand? über der Zeile nachgetragen

[q] danach fehlen 2.405-2.406

[r] m von anderer Hand über der Zeile korr. aus n

[s] -que von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[t] -i über der Zeile nachgetragen

[u] danach fehlt 2.408

[v] -um von anderer Hand über der Zeile nachgetragen, korr. aus -i

[w] danach fehlt 2.410

[x] nach a ist ein b? radiert

[y] danach fehlen 2.412-2.414

[z] i von anderer Hand über der Zeile korr. aus e

[a] danach fehlt 2.416

[b] nach -um Rasur von einem Buchstaben

[c] danach fehlt 2.420

[d] Rubrik steht rechts am Rand, dabei ist spiritalis korr. aus spiritale

[e] danach fehlen 2.422-2.423

[f] -que von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[g] servituti von anderer Hand korr. aus servitutis

[h] commodata korr. aus communia, -modata über der Zeile nachgetragen

[i] -ni- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[k] re- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[l] n von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[m] danach fehlt 2.426

[n] raptorem von anderer Hand korr. aus raptores

[o] e über der Zeile nachgetragen, da das e von re- nur schlecht lesbar ist

[p] -ta- von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[q] -candi von anderer Hand über der Zeile nachgetragen

[r] abstulit korr. aus abstulet

[s] sacerdotalis korr. aus sacerdotales

[t] von anderer Hand korr. aus stinctis

[u] d korr. aus g

[v] danach fehlt 2.429

[w] danach fehlt 2.434

[x] Fragment von 3.5, siehe oben Hs.beschreibung

[y] c von anderer Hand über der Zeile nachgetragen